bajka (..) Be happy for this moment, This moment is your life ...

Temat: Każdy Polak zapłaci...
Każdy Polak zapłaci... "Teraz obowiązek spełniania norm środowiskowych podnosi wysokość rachunków za energię elektryczną, ciepło, wodę i wywóz śmieci o ok. 300 zł rocznie" Biorac pod uwage ze mamy w Polsce okolo 11mln gospodarstw domowych a rachunki ze względu na rozporządzenia unijne wzrosną około 300zl Daje nam to 3mld 300tys. Które należy doliczyć do "bilansu" panie snajper55. A co z obniżonym limitem CO2 o 30% ? Rzad zamierza również wprowadzić nowy podatek utylizacyjny na zas do sprzętu AGD... Myśleliście ze unia będzie dopłacać?:) W 2012 ceny energi maja wzrosnąć o 100% a w 2015 sytuacja ma byc jeszcze dramatyczna jak sie zacznie handel...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,522,78872922,78872922,Kazdy_Polak_zaplaci_.html



Temat: Czarne chmury nad Polską: czy Bruksela szykuje ...
...trumny - i jak najdłuższe pozostawanie POZA nią jest szansą na utrzymanie taniego i ekologicznego rolnictwa. Myli się pan Sołtyk pisząc o ciosie dla polskiego rolnictwa - chłop z Kaczych Dołów g.... zarobi na "eksporcie" żywności do Unii - krocie zarobią obrotni pośrednicy mający tanie źródło żywności o dodatkowym atucie którą będą mogli sprzedawać za wyższą cenę jako "ekologiczną" Unijne rozporządzenia??? Że na jajkach ma być pieczątka z miejscem pochodzenia? Że chloramfenikol nie może być w większej ilości niż .... na kg żywca??? Niech sobie wsadzą te rozporządzenia brukselscy dupokraci ;))!!
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,522,8368157,8368157,Czarne_chmury_nad_Polska_czy_Bruksela_szykuje_.html


Temat: W Krakowie już sobie nie popalisz
Normą? no faktycznie skoro to jest norma to skąd te rzesze palących w knajpach? Ilustracją normy jest stan faktyczny, a nie rozporządzenia unijne czy krajowe :) Nie jestem przeciwnikiem niepalenia (sam nie palę, rzuciłem samzsiebie). Jestem tylko przeciwnikiem kreowania mody na potrzeby usprawiedliwienia niedoskonałości. pozostając z szacunkiem pozdrawiam nieustająco Żaholec
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,410,66067152,66067152,W_Krakowie_juz_sobie_nie_popalisz.html


Temat: Na stadion bez bieżni euro nie dostaniemy
...przez realizację projektu generała, to jakiś kompletny idiotyzm. Projekt zgłoszony za jego czasów do finansowania ze środków unijnych nie miał w podstawowej funkcji stadionu klubowego. Dlatego ocenianie tego projektu według kryteriów dla takiego stadionu, to pomieszanie pojęć. Po drugie, skoro twierdzisz, że można stadiony klubowe finansować z regionalnych programów operacyjnych, to poczytaj sobie odpowiednie rozporządzenia unijne. Jeśli nawet w jakimś województwie przyznane zostaną środki na taki stadion, to jest spora szansa, że kasę będą zwracać. Pomysły Gosiewskiego na finansowanie czegokolwiek bez względu na przepisy i zasady były możliwe tylko w przypadku, gdy to rząd przyznawał krajowe środki. Wtedy mógł to robić bez sensu. Na własną odpowiedzialność. No i na koniec: o jakich funkcjach komercyjnych przy...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,68,80236962,80236962,Na_stadion_bez_biezni_euro_nie_dostaniemy.html


Temat: Polskie banki łamią prawo europejskie
http://biznes.onet.pl/5,1350450,prasa.html Przepisy unijnego rozporządzenia nr 2560/2001, które ma na celu uproszczenie i obniżenie kosztów obrotu finansowego między krajami Unii Europejskiej nie są stosowane przez polskie banki. Obowiązujące w Polsce bezpośrednio rozporządzenie WE nr 2560/2001 z 19 grudnia 2001 r., które weszło w życie 1 lipca 2003 r., ma na celu uproszczenie i obniżenie kosztów obrotu finansowego między krajami Unii. Polskie banki są zobowiązanie do przestrzegania...
Źródło: topranking.pl/1229/polskie,banki,lamia,prawo,europejskie.php


Temat: Jak stracić ponad 300 mln euro unijnych funduszy
Sluchajcie, nie jest tak strasznie. Rozporzadzenie, ktore mowi o dofinansowaniu dzialan z SOP Wzrost Konkurencyjnosci Przedsiebiorstw, w definicji malych i srednich przedsiebiorstw odwoluje sie bezposrednio do rozporzadzen unijnych (art. 1 pkt.5) i nijak do niego ma sie ustawa o swobodzie dzialalnosci gospodarczej. Odsylam do rozporzadzenia: Dz. U. 2004 nr 195 poz. 2010 - mozna znalezc na isip.sejm.gov.pl/prawo/search.html
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,522,16039780,16039780,Jak_stracic_ponad_300_mln_euro_unijnych_funduszy.html


Temat: o2.pl skarży Telekomunikację Polską [press]
...praktyk, które nie tylko wpływają negatywnie na rozwój polskiego rynku portali internetowych, ale również działają na szkodę użytkowników czyniąc z TP "Wielkiego Brata", który decyduje o tym do jakich witryn mają dostęp internauci oraz z usług jakich operatorów mają korzystać polskie portale. - mówi Jacek Świderski, członek Zarządu o2.pl. Realizowana przez TP polityka narusza zdaniem przedstawicieli o2 nie tylko rozporządzenia unijne gwarantujące użytkownikom końcowym prawo do swobodnego wyboru portalu, niezależnie od tego z usług jakiego dostawcy internetu korzystają, ale także dyrektywy związane z równym traktowaniem przedsiębiorców w obrębie UE. Ma ona również bezpośredni wpływ na funkcjonowanie i rozwój całego polskiego rynku portali internetowych. -W 2004 r., aby ograniczyć koszty i wyrównać nasze szanse w walce z zagranicznymi...
Źródło: topranking.pl/1544/o2,pl,skarzy,telekomunikacje,polska,press.php


Temat: Sarkozy: zabrać nowym fundusze
...Zgodnie z jego nową wersją Polska straci możliwość wprowadzenia wiz dla Amerykanów przyjeżdżających do unii. Upoważniona do podjęcia tego rodzaju decyzji będzie Komisja Europejska. Wiadomo jednak, że nigdy tego nie zrobi. Dlaczego w obronie interesów Polski komisarze z Francji, Niemiec czy Wielkiej Brytanii mieliby ryzykować zniesienie ruchu bezwizowego do USA dla własnych obywateli? By niekorzystna dla Polski zmiana unijnego rozporządzenia weszła w życie, jest jeszcze potrzebna zgoda Rady Ministrów UE. Z tym pewnie nie będzie większego problemu. W Warszawie nikt do tej sprawy nie przywiązuje wagi. W polityce zagranicznej obecnej ekipy bardziej niż konsekwencja, negocjacje i koordynacja liczy się rzeczywistość wirtualna. I nieszczerość wobec włas-nych obywateli. Władza cały czas wmawia społeczeństwu, że w sprawie wiz robi, co...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,522,15531827,15531827,Sarkozy_zabrac_nowym_fundusze.html


Temat: limity i licencje na eksport poza ue
...ważności. W ten sposób np. eksporter wieprzowiny na Ukrainę będzie musiał dokładnie określić, ile w danym czasie zamierza wyeksportować swojego towaru. Służby celne będą poświadczać wykorzystanie licencji, np. co do ilości eksportowanych towarów. O licencje będą mogli ubiegać się przedsiębiorcy – osoby fizyczne i prawne. Szczegółowe wymagania, które powinien spełnić wnioskujący o licencje, określają unijne rozporządzenia rynkowe, które po akcesji będą stosowane w Polsce wprost. Jednym z wymogów jest np. udowodnienie prowadzenia działalności handlowej danym towarem w określonym czasie, a także wykazanie, że jest się płatnikiem VAT itp. Wnioski o udzielenie licencji będzie można składać w Agencji Rynku Rolnego i jej oddziałach terenowych. Nie są jeszcze znane szczegóły całego postępowania, jak również...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,522,9632998,9632998,limity_i_licencje_na_eksport_poza_ue.html


Temat: PL>EN odprzęgi (kolej)
Wg rozporządzeń unijnych wyszperanych w necie to to ma być "rack", a znowu na jednej ze stron internetowych w pewnej firmie znalazłam "decoupler" - czy ktoś może mi pomóc? Kontekts np.  dalsze odprzęgi powinny być tak hamowane, aby nie dopuścić do uderzenia w tabor,
Źródło: topranking.pl/1532/pl,en,odprzegi,kolej.php


Temat: NPR do kosza?
...– poinformowała Minister. Nowelizacja ma znieść również ustawowy obowiązek powoływania komitetu sterującego w ramach procesu wyboru projektów w programie (decyzja co do zachowania takiej struktury wyboru projektów będzie leżała w kompetencji każdej instytucji zarządzającej programem). W nowelizacji ustawy doprecyzowane zostały instytucje kontrolne funduszy strukturalnych. Jak wyjaśniała Minister, jest kilka rozporządzeń unijnych, które mówią o tym, jak powinna być przeprowadzana kontrola. W aktualnie obowiązującej ustawie tego nie było. Nowelizacja wprowadzi również zmiany dostosowywujące w aktach prawnych powiązanych z wdrażaniem funduszy strukturalnych: ustawie o utworzeniu PARP, ustawie o promocji zatrudnienia i instrumentach rynku pracy. Ponieważ proces nowelizacji jest procesem długotrwałym, Ministerstwo Rozwoju...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,34218,38660622,38660622,NPR_do_kosza_.html


Temat: Podhalanskie "za i przeciw" UE
...na sposób, w jaki nasze państwo "poradziło" sobie z utworzeniem tychże ośrodków (kompletna prowizorka, brak dobrego przygotowania merytorycznego) mam kilka refleksji z gatunku tych "ciemność widzę" :-) Aby poradzić sobie z unijną biurokracją potrzeba sporej wiedzy z zakresu prawa unijnego...Tymczasem polski urzędnik, nawet w ośrodku informacji o UE, nie bardzo wie, czym się różni dyrektywa unijna od rozporządzenia unijnego, jak te akty prawne mają się do polskiej ustawy, nawet do Konstytucji, czy po naszym wstąpieniu do UE Polak będzie czy nie będzie mógł powołać się przed polskim sądem na prawo unijne etc. Przecież jest to elementarna wiedza, którą należy posiąść, abyśmy mogli się w UE "odnaleźć", abyśmy mogli korzystać z dobrodziejstw UE. Jakoś nie widać, by nasze władze o odpowiednie...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,170,5600972,5600972,Podhalanskie_za_i_przeciw_UE.html


Temat: Jagniecina- gdzie kupie? kto widzial ?
Bez wnikania w dyskusje- XXXX prawidlowo czyta ustawe o uboju na uzytek wlasny czy rozporzadzenie unijne o uboju gospodarczym. Smutno tylko ze odpowiedz "jechac do chlopa po mieso" daje jasny sygnal do juz wielu, wyczytanych z forum oraz z rozmow z rodzina, ze w 300 tys miescie za normalne uwaza sie, ze : a) za dobrym chlebem na zakwasie treba sie nastac albo najezdzic bo w wielu Consonni czy innych peikarniach "nie schodzi , Pani, to nie ma" a w koncu kupowac z jakigos "zuka" ... b) swieza...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,55,88428254,88428254,Jagniecina_gdzie_kupie_kto_widzial_.html


Temat: czy muszę mieć tachometr?
..nie wiem czy coś się nie zmieniło, ale dotąd było tak: Zmieniło się... od 1.05.2004 każde auto przekraczające DMC 3,5 t (samo lub w zestawie) a użytkowane w związku z działalnością transportową lub pomocniczo do jakiejkolwiek innej działalności gospodarczej musi mieć zamontowany tachograf a kierowca musi go używać... Ten obowiązek wynika teraz z rozporządzenia unijnego a nie tak jak wcześniej z "naszych" warunków technicznych... Pozdrawiam! Tomek
Źródło: topranking.pl/1618/czy,musze,miec,tachometr.php


Temat: czeka nas wymiana tablic rejestracyjnych
Przemek V wrote: | Tak. Ale musisz go sobie zażyczyć. Poza tym jest Union Jack i flagi Anglii, | Szkocji, Walii i Płn Irlandii i NIGDZIE nie jest napisane,  że mieszkając w | Londynie nie możesz sobie wybrać flagi szkockiej. To jest twój wybór. ŻADNE | unijne rozporządzenie nie wymaga żeby kraj "oferował" 12 gwiazdek na | tablicach - to są ich suwerenne decyzje. Wszystko się zgadza - chodzi mi tylko o to, że o ile wiem, nie ma kraju w UE, w którym nie ma wzoru tablic z eurobandem :-) Ale są kraje gdzie jest nieobowiązkowy i równie dobrze taki mógł u nas pozostać.
Źródło: topranking.pl/1609/czeka,nas,wymiana,tablic,rejestracyjnych.php


Temat: Rekompensaty za odwołane loty - wyrok Trybunału
Rekompensaty za odwołane loty - wyrok Trybunału Linie lotnicze muszą płacić odszkodowania, jeżeli się spóźnią, odwołają lot albo nie wpuszczą pasażera na pokład. We wtorek Trybunał Sprawiedliwości UE uznał unijne rozporządzenie za zgodne z prawem. gospodarka.gazeta.pl/gospodarka/1,33181,3106682.html
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,390,34783892,34783892,Rekompensaty_za_odwolane_loty_wyrok_Trybunalu.html


Temat: EN-PL: konstrukcja statków (a konkretnie ro-ro)
Dobry wieczór wszystkim. Mam do zwalczenia unijne rozporządzenie w sprawie odpowrności ro-ro na uszkodzenia, a w nim takie oto kwiaty niepolskie (w nawiasach moje nieporadne próby tłumaczenia): displacement and draught marks (znaki obliczeniowe i znaki zanurzenia) surface and volume permeabilities (powierzchniowy i objętościowy stopień zatapialności) crossflooding (zalanie krzyżowe) flooded equilibrium (równowaga zalania) Jeżeli ktoś jest w stanie skorygować moje...
Źródło: topranking.pl/1532/en,pl,konstrukcja,statkow,a,konkretnie,ro,ro.php


Temat: Absynt?
Absynt? W niewielu miejscach w Warszawie można dostać kieliszek absyntu. W CDQ się znajdzie, ale np. w Punkcie barman kłócił się, że absynt jest nielegalny. O ile mi wiadomo rozporządzenie unijne obowiązujące też w Polsce zalegalizowało absynt.
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,36320,37209826,37209826,Absynt_.html


Temat: 100 dni do Unii
...EuroLex. Niestety, dużą część tych dokumentów nie jest jeszcze zweryfikowana i uwierzytelniona. Urzędnicy nie ręczą za jakość wszystkich tłumaczeń [...] Mimo że do przygotowania zostało jeszcze 27 ustaw europejskich i ponad 400 aktów wykonawczych, do 1 maja wszystko powinno być gotowe – uspokajają legislatorzy. Ale przepisy były tworzone w dużym pośpiechu, nietrudno więc o błędy legislacyjne. Nieznane są też unijne rozporządzenia, które zaczną obowiązywać w Polsce wprost po akcesji. Całość: www.gazetaprawna.pl/dzialy/6.html?numer=1153&dok=1153.6.3.2.1.1.0.1.htmi www.gazetaprawna.pl/dzialy/6.html?numer=1153&dok=1153.6.388.2.3.1.0.1.htm
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,17007,10324729,10324729,100_dni_do_Unii.html


Temat: Precz z TVP123!!!!
...stanie niż u nas :-( Np. czystość powietrza. Po pół dnia w Warszawie biały kołnierzyk przestaje być biały. Po całym dniu w Atlancie - właściwie śladu nie widać. (tylko koszula przepocona, bo upał :-)) To tym bardziej nas nie stać, bo musimy wydac znacznie więcej niż oni. ;-) Pozdrawiam Tomasz Konnak P.S. Banany w UE są znormowane, drabiny także, jak i zasady korzystania z drabin, minimalna wielkośc ogórków dopuszczonych do sprzedaży... Ustawy i rozporządzenia unijne liczą około 80 tys. stron - ktoś się podejmuje to przeczytać, zrozumieć i przestrzegać? ;-)
Źródło: topranking.pl/1745/precz,z,tvp123.php


Temat: Jak to w wojewodztwie....
...członkowskich, wprowadzenie zmian jest w praktyce bardzo trudne. Choć ostateczne słowo należy bowiem do Rady UE i Parlamentu Europejskiego, zwykle ich decyzje tylko nieznacznie odbiegają od propozycji unijnych biurokratów. A gdy prawo europejskie już zostanie uchwalone, rola Sejmu i Senatu będzie ograniczać się albo do przyjmowania ustaw w ramach sztywnego gorsetu unijnych dyrektyw, albo do przyjęcia do wiadomości zmian wprowadzanych przez unijne rozporządzenia, które wchodzą w życie automatycznie. - Nie ma lepszego momentu na zmianę zasad pracy parlamentu niż akcesja. Potem z utartych kolein trudno się już wyrwać - uważa Lord Plumb, inny były przewodniczący Parlamentu Europejskiego. Polscy eksperci są jednak sceptyczni. Pośród zawirowań politycznych po upadku rządu Millera mało kto na Wiejskiej ma głowę do zajmowania się "pomysłami Brukseli"....
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,17007,12507567,12507567,Jak_to_w_wojewodztwie_.html


Temat: Dotacje unijne dla PKP a VAT
...osoba z którą rozmawiał -niezbyt dobrze orientuje się w przepisach dot. FS i kwestii VAT-u, 2. Być może, PKP jest jakimś dziwnym tworem, który ma jakąś niestandardową sytuację jeżeli chodzi o podatek VAT -ale ta opcja wydaje mi się mało prawopodobna. "A tak a'propos VATu, to ponoć ma on być kosztem kwalifikowanym, bez względu na status podatnika /czy jest czy nie jest VAtowcem" O tym to nic nie słyszałem, przeglądałem nowe rozporządzenia unijne na kolejny okres programowania i na nic takiego nie trafiłem. Mógłbyś podac źródło tych informacji.
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,34218,47078595,47078595,Dotacje_unijne_dla_PKP_a_VAT.html


Temat: New York Times ostrzega przed Lepperem
...Na pochybel zachodniemu ścierwu, którego dyktat w sprawach gospodarki doprowadza rok rocznie do śmierci glodowej 30mln ludzi na calym świecie. W Polsce chory globalny kapitalizm narzucony przez USA kosztowal już życie conajmniej 30tys ludzi (samobójstwa z powodu tragicznej sytuacji materialnej, zamarźnięcia, ofiary prywatyzowanej slużby zdrowia). Poza tym Lepper wcale nie jest antyUE, on poprostu nie chce by przez durne rozporządzenia unii Polska ponosila straty.
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,50,11995839,11995839,New_York_Times_ostrzega_przed_Lepperem.html


Temat: Belkę
...niektóre dziwne rozporządzenia). Tu na Podlasiu najbardziej się baliśmy wiz dla Białorusinów. Okazuje się, że i z nimi handel jest równie opłacalny co przed wizami (choć już nie tak opłacalny jak lata temu) Skoro tak, to znaczy, że należy podwijać nogawki. Trudno. To chyba lepiej, niż żeby urzędnik miał decydować, jakiego koloru masz mieć kafelki w kiblu i czy kafelki, bo przecież lastriko też jest dobre? Bez przesady. nie wydaje mi się aby unijne rozporządzenia ani polskie ustawy kiedyś zabroniły lastriko w łazience. /* co to jest lastriko? */
Źródło: topranking.pl/1749/belke.php


Temat: Unijna paranoja!
Dnia Fri, 14 Apr 2006 21:22:50 +0200, 'Tom N' tak nawijal: Oj, przestań. Przejdź sie do kilku salonów i zobacz gdzie ledy są zamontowane oryginalnie -- mówisz, ze na drzwiach kierowcy, przy środkowym słupku są kiepsko widoczne? Gdzie teraz montuje sie oryginalnie w drzwiach? Moze cos przeoczylem, ale jakos nie widuje tego, przynajmniej w austrii. Mam nadzieje, ze to nie nowe rozporzadzenie unii?
Źródło: topranking.pl/1612/unijna,paranoja.php


Temat: Student zaoczny bogaty, niech płaci za bilet
kiepski przykład prawo podatkowe kiepski przykład z tym urzędem skarbowym , ponieważ polskie prawo podatkowe jest już od dawna abstrakcją z powodu 1. stworzenia instytucji umorzeń podatków o czym nie uczą ani na studiach dziennych ani na zaocznych 2. w żadnym unijnym kraju nie umarza się podatków jak to ma miejsce w Polsce 3. wielu DZIWACZNYCH interpretacji ( transpozycji na obszar Polski) dyrektyw i rozporządzeń unijnych w sprawie podatku VAT 4. polskie prawo podatkowe to jedno kłębowisko sprzecznych i zmieniających się przepisów ( ustawy podatkowe zmieniają się kilka razy w roku) i pole do popisu dla prawników kujonów, w efekcie absolwenci srednich szkół prezentują tzw zdroworozsądkowe podejście do życia w urzędach skarbowych
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,72,96360909,96360909,Student_zaoczny_bogaty_niech_placi_za_bilet.html


Temat: Unijne pieniądze dla Śląska podzieliła już Wars...
przepraszam może za głupie pytanie, do roro68, ale gdzie mogę znaleźć te limity unijne, o których mówisz? w jakichś rozporządzeniach unijnych, wytycznych? bo jestem ciekaw, jak to wygląda naprawdę.
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,760,47311128,47311128,Unijne_pieniadze_dla_Slaska_podzielila_juz_Wars_.html


Temat: Greenpeace zablokowało statek w Świnoujściu
Jeszcze w kwesti uzupełnienia: cała grupa jednostek była blokowana w grudniu w Rostocku: www.gemo-netz.de/rostock/diesunddas/greenpeace_2005/Greenpeace_Rostock_2005_Bild.1.php www.greenpeace.de/themen/meere/nachrichten/artikel/piratenfischer_gebrandmarkt/ Jeden z nich, OSTROVETS "uciekł" do Świnoujścia, zmieniając nazwę na Cermen i banderę z Dominiki na Gruzję. I tu go "dopadli" znowu Rozporządzenie Unii europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2006:016:0001:01:PL:HTML wymienia: Dodatek 4 do załącznika III Wykaz statków, w stosunku do których NEAFC potwierdziła, że dokonywały nielegalnych, nieudokumentowanych i nieuregulowanych połowów Nazwa statku | Państwo bandery | Nr identyfikacyjny IMO | FONTENOVA | Panama | p.m. | IANNIS | Panama | p.m. | LANNIS I |...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,28,38587021,38587021,Greenpeace_zablokowalo_statek_w_Swinoujsciu.html


Temat: Rydzyk chce platformy cyfrowej. Za frajer.
Rydzyk chce platformy cyfrowej. Za frajer. "Wiemy, że od 2012 roku w całej Polsce, według rozporządzenia Unii Europejskiej, i w całej Unii mamy być wszyscy na platformie cyfrowej. Będzie następna batalia, żeby tak radio, jak i telewizja dostały częstotliwości na platformie cyfrowej. Żeby nie było tak, że tylko niektórzy dostaną. My jeszcze tego nie mamy i znowu będzie pewna batalia. Jak zawsze tak pod prąd i z wielkimi trudnościami, przy wielkim krzyku. Jakie to my mamy dobrodziejstwa? To nie są żadne...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,28,79635459,79635459,Rydzyk_chce_platformy_cyfrowej_Za_frajer_.html


Temat: DE > PL Unijne
Może tak: Rozporządzenie jest koniecznym uzupełnieniem do zaproponowanych Rom-II-VO, daleko posuniętym w procedurze ustawodawczej. D.Z. Ja to sie czasem dziwie, jak beztrosko niektorzy podchodza do tych tlumaczen. Nie wpadlo ci do glowy ze Rom to po niem. Rzym, VO to skrot od Verordnung czyli rozporzadenie i ze Rom-II-VO to jakies nowe unijne rozporzadzenie? Chyba ze tlumaczyc z niemieckiego "Sophia Loren urodzila sie w Rom, stolicyc wloch"....
Źródło: topranking.pl/1528/de,pl,unijne.php


Temat: wędliny - aż strach jeść
W Polsce obowiązywały normy i rozporządzenia ściśle określające, co i ile może być dodane do produktów spożywczych. Niestety po wejściu rozporządzeń unijnych, wszystko to poszło do kosza i każdy producent może robić co chce i dodawać co chce, w ramach szeroko pojętych
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,77,81768852,81768852,wedliny_az_strach_jesc.html


Temat: "My w tę a oni we w tę"
...obowiązkowej dla producentów i przetwórców produktów ekologicznych. "Treść rozporządzenia podlega ciągłym zmianom i była wielokrotnie modyfikowana i uzupełniana, wprowadzając coraz większe wymagania, a więc i gwarancje dla konsumentów" - zauważa przedstawiciel Biocoop, sieci zrzeszającej około 220 sklepów bio znajdujących się na terenie całej Francji. W przypadku produkcji zwierzęcej, rozporządzenie unijne zostało przyjęte przez Radę Europejskich Ministrów Rolnictwa dopiero w roku 1999, a w życie weszło w roku 2000. Dotyczy ono większości rodzajów produkcji zwierzęcej (hodowli owiec, bydła, kóz, trzody chlewnej, drobiu i pszczół). Tymczasem, jeżeli w sferze produkcji roślinnej wymogi unijne pokrywają się mniej więcej z przepisami francuskimi, to w zakresie produkcji zwierzęcej francuscy...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,61,4429609,4429609,_My_w_te_a_oni_we_w_te_.html


Temat: Kto kupuje na szrotach i giełdach ten złodziej !!
Naiwniak, skad te wiesci,troszke sprowadze Ciebie na ziemie. Rozporzadzenie Unijne z przed paru lat o stosowaniu czesci zamiennych do pojazdow mechanicznych. Dopuszcza sie do obrotu oficjalnego czesci pirackie.Motywacja; firmy ktore nie sprzedaja swoich wyrobow pod swoja nazwa puszczaja ´je w obieg jako pirackie,sa tansze i rowniez niezawodne jak orginaly.dzisiaj nastapilo zunifikowanie produkcji.Jest tylko paru producentow czesci na swiecie.Wykonuja czesci do wszystkich marek aut jakie sa na...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,20,13147399,13147399,Kto_kupuje_na_szrotach_i_gieldach_ten_zlodziej_.html


Temat: EN>PL quota(s) w rozporządzeniu unijnym
Przeglądam sobie unijne rozporządzenia i tak się zastanawiam co robić z tymi "quota(s)"?? Widzę, że przetłumaczono je jako "kwoty produkcyjne", "system kwot" lub "kontyngent", ale z jakiegoś powodu ciągle mi do głowy wracają "limity (np. produkcyjne)". Czy to kwestia słownictwa? Czy owe "kwoty produkcyjne" w dokumentach unijnych mają domyślne znaczenie owych "limitów"??...
Źródło: topranking.pl/1528/en,pl,quota,s,w,rozporzadzeniu,unijnym.php


Temat: szynobus LUBLIN - PARCZEW ???
...w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego. Jeżeli znajdą się pieniądze, za trzy lata w trasę ruszą autobusy szynowe. Planowany jest zakup sześciu takich pojazdów. - W tej chwili szynobusy kursują na trasie Lublin - Rozwadów/Rzeczyca oraz do Dęblina z przedłużeniem do Łukowa. Jesteśmy gotowi do projektu poprawy komunikacji na linii Lublin - Parczew przez Lubartów - mówi Jacek Sobczak, wicemarszałek województwa. - Czekamy tylko na rozporządzenia unijne, na jakiej zasadzie miałoby się to odbywać. Nie wiemy, czy mamy zachęcać konkretnego operatora do pokrycia kosztów zakupu pojazdów w połowie, czy pojazdy byłyby kupowane w 85 procentach ze środków wojewódzkich. Wtedy konieczny byłby przetarg na obsługę linii. I wcale nie jest powiedziane, że wygrałby operator kolejowy. Z pewnością docelowo planujemy zakup sześciu szynobusów. Sylwester Dziadosz z...
Źródło: topranking.pl/1570/szynobus,lublin,parczew.php